감수하다, 감내하다, 고진감래 의 차이

1) 감수하다

👉 결과나 책임을 받아들이다 (의지적 선택 느낌)

  • 의미: 어떤 결과(손해, 위험, 책임 등)를 알면서도 받아들임
  • 포인트: “견딘다”보다 책임·리스크 수용에 가까움

예문

  • 손해를 감수하고 계약을 진행했다
  • 위험을 감수해야 한다

➡️ 핵심: “이건 내가 감당할게”


2) 감내하다

👉 고통이나 어려움을 참고 견디다 (버팀)

  • 의미: 힘든 상황을 참고 견딤
  • 포인트: 감정적으로 힘든 것을 버틴다는 느낌

예문

  • 경제적 어려움을 감내하다
  • 비난을 묵묵히 감내했다

➡️ 핵심: “힘들지만 버틴다”


3) 고진감래

👉 고생 끝에 좋은 결과가 온다 (결과 중심 사자성어)

  • 한자: 苦盡甘來 (쓴 것이 다하면 단 것이 온다)
  • 의미: 고생 → 보상의 흐름 강조

예문

  • 지금은 힘들지만 고진감래다
  • 그의 성공은 고진감래의 결과였다

➡️ 핵심: “고생 끝에 결국 좋아진다”


🔥 한눈에 비교

단어핵심 의미느낌
감수하다결과·위험을 받아들임선택 / 책임
감내하다고통을 견딤인내 / 버팀
고진감래고생 후 좋은 결과희망 / 결과

감수 → “리스크 OK”
감내 → “힘들지만 버팀”
고진감래 → “버티면 결국 좋아짐”