You’d be making us accessories after the fact의 뜻과 어원

“You’d be making us accessories after the fact.”는 대사처럼 자연스럽게 옮기면 “그렇게 하면 우리까지 공범으로 끌어들이는 거잖아.”라는 뜻입니다. ‘공범’의 의미를 좀 더 정확히 살리면 “그러면 우리도 범행을 알고 범인을 도와준 셈이잖아.”가 됩니다. [1]

검은 배경에 놓인 법봉과 책
사진 · Sasun Bughdaryan / Unsplash

문장 전체 발음 듣기

배우의 실제 발음 · 넷플릭스에서 《브레이킹 배드》 보기 (구독 필요). 시즌 3 6화 〈Sunset〉에서 영어 음성을 선택하고 약 6분 33초부터 들어 보세요. 스카일러가 월터에게 이 문장을 말합니다. 영문 자막 기준 06:33.602–06:36.688

문장만 반복해서 듣기 · Google 번역에서 영어 합성 음성 듣기. 영어 원문 아래의 스피커 버튼을 누르세요.

You’d는 여기서 you would의 줄임말입니다. You’d be making us …에는 “네가 하자는 대로 하면, 네가 우리를 …로 만드는 셈이야”라는 조건이 숨어 있습니다. 예를 들어 범행을 저지른 친구가 “경찰이 물어보면 어젯밤에 나랑 같이 있었다고 해 줘”라고 부탁했을 때, 그 부탁을 거절하며 할 법한 말입니다.

어원을 보면 after the fact가 왜 붙는지 이해하기 쉽습니다.

  • Accessory는 ‘다가가다’를 뜻하는 라틴어 accedere에서 유래했습니다. 영어에서는 15세기 초부터 ‘부수적으로 딸린 것’이라는 뜻과 함께, 법률 용어로 ‘범행을 돕는 사람’이라는 뜻으로도 쓰였습니다. 이 문장의 accessories는 사람을 가리키며, us가 여러 명이어서 복수형입니다. [2]
  • The fact는 이 오래된 법률 표현에서 ‘저질러진 행위’, 곧 범행을 가리킵니다. 그래서 before the fact는 범행 전, after the fact는 범행 후입니다. An accessory after the fact는 범행이 이미 일어났음을 알면서 범인을 숨겨 주거나 체포를 피하도록 도와준 사람을 뜻합니다. [3] [1]

프랑스 GTT LNG 화물창 심층 분석: 2012년 한국 인수 논의, 특허 만료, 로열티와 2026년 실적

2026년 11월 21일 업데이트. 프랑스 GTT(Gaztransport & Technigaz)는 LNG 운반선에 적용되는 멤브레인 화물창의 설계·엔지니어링·라이선스 기술로 알려진 기업이다. 2012년 한국 조선업계의 공동 인수 가능성이 실제로 논의됐다는 점, 현재의 높은 로열티 수익 구조, 그리고 ‘특허 만료 후 기술료를 안 내도 되는가’라는 질문을 역사적 사실과 분석을 구분해 살펴본다.

해상 선박 사진, LNG 화물창 산업 분석 참고 이미지
선박 관련 참고 사진: Fredrick F. / Unsplash. 특정 GTT 기술 적용 선박이라는 뜻은 아니다.

1. GTT는 어떤 회사인가?

GTT의 핵심 사업은 LNG를 약 영하 162℃에서 저장·운송하는 선박용 멤브레인 화물창 기술이다. 조선소가 선박을 건조할 때 GTT의 승인된 설계와 기술을 채택하고 계약에 따라 기술료를 지급한다. GTT가 LNG선 자체를 건조하는 것은 아니다.

대표 기술군은 Mark III 계열과 NO96 계열이다. 이들은 단일 특허가 아닌 방열·밀폐·구조 설계, 시공법, 검사 절차, 개량 기술과 관련 노하우가 결합된 시스템이다. 따라서 ‘원천특허 한 건’만으로 GTT의 경쟁력을 설명할 수 없다.

2. 2012년 한국 조선업계의 GTT 인수 논의

2012년 1월 국내 보도에 따르면 매각 주관사 라자드(Lazard)는 한국조선협회 및 삼성중공업·현대중공업·대우조선해양·STX 등과 면담을 추진했다. 당시 보도된 주주 구성은 GDF수에즈 40%, 토탈 30%, 미국계 사모펀드 Hellman & Friedman 30%였다. 한국 조선사 공동 컨소시엄이 검토됐지만 구성과 거래 조건이 확정된 단계는 아니었다.

당시 거론된 GTT 전체 지분 평가액은 약 10억 유로 또는 약 1조 5,000억 원이었다. 이는 보도된 추정치이지 확정 인수가격이 아니다. 당시 UBS 애널리스트는 한국 조선사들이 과거 5~6년간 GTT에 지급한 로열티가 약 1조 원이라고 추산했다. 이 역시 추정치이며 회계감사로 확인된 확정 금액과 구분해야 한다.

2012년 중반에는 매각 일정 지연, 인수가격에 대한 이견, 프랑스 대선 이후 주주 태도 변화에 대한 업계 관측 등이 보도됐다. 다만 프랑스 정부가 공식적으로 한국 인수를 금지했다는 결론을 내릴 근거는 부족하다. 결과적으로 한국 조선사들의 GTT 전체 인수는 성사되지 않았다.

시기 핵심 사건
2012년 1월 매각 주관사와 국내 주요 조선사 면담 추진, 공동 인수 검토
2012년 7월 매각 지연 및 가격·사업성에 관한 이견 보도
2014년 2월 GTT 파리 증권거래소 상장
2014년 테마섹이 Total의 잔여 10.4% 지분 인수

3. ‘당시 인수했으면 지금 얼마를 벌었을까?’ 계산의 주의점

과거 거론된 인수대금과 오늘날의 시가총액을 비교하는 것은 흥미롭지만, 그 차액이 그대로 인수 수익이 되는 것은 아니다. 인수 대상이 전체 주식인지 일부 지분인지, 인수 후 차입금과 배당, 추가 연구개발 투자, 지배구조, 환율, 인수 프리미엄을 반영해야 한다.

시가총액 = 기준일 주가 × 발행주식 수이며 기업가치(EV)는 순차입금 등을 추가로 고려한다. 이 글에서는 검증되지 않은 실시간 주가를 ‘현재 확정 가치’로 제시하지 않는다. 최신 시가총액은 Euronext의 GTT 주가와 최신 발행주식 수로 확인해야 한다.

4. 특허 만료 시기는 언제인가?

특허는 원칙적으로 각 출원일로부터 20년의 보호기간이 적용되지만, 실제 존속 여부는 관할국가, 등록 상태, 유지료, 무효 결정 및 기타 법적 조건에 따라 달라질 수 있다. 2005년 출원된 특허라면 일반적인 20년 기준은 2025년이지만, 이 날짜가 Mark III나 NO96 전체 기술의 자유 사용 가능 시점이라는 뜻은 아니다.

GTT의 2024년 공식 사업보고서는 당시 상용화된 Mark III Flex와 NO96 L03+ 기술이 한국을 포함한 주요 시장에서 지식재산권으로 보호된다고 설명한다. 2025년 사업보고서는 2025년 말 기준 활성 특허 및 출원 포트폴리오 3,637건과 당해 신규 특허 68건을 제시한다. 이는 하나의 발명이 여러 국가에서 각각 등록·출원될 수 있는 숫자로, ‘서로 다른 발명 3,637개’라는 뜻이 아니다.

기술군 만료 판단 시 유의점
Mark III 초기 기술 오래된 기본 권리 중 만료된 것이 있을 수 있으나 개별 특허번호 확인 필요
Mark III Flex 및 후속 개량 개량 특허·노하우·계약상 기술 사용 조건 별도 검토
NO96 초기 기술 기본 설계 관련 권리와 후속 개선 기술을 분리해야 함
NO96 L03+ 등 후속 기술 현재 유효한 국가별 특허와 권리범위 확인 필요

5. 특허가 만료되면 기술료가 사라질까?

특정 특허가 만료되었다는 사실만으로 GTT에 지급하는 모든 기술료가 자동 소멸하지는 않는다. 기술 라이선스 계약이 어떤 특허·노하우·서비스를 묶는지, 사용하려는 화물창 설계에 여전히 유효한 다른 특허가 있는지, 시공·품질 보증·선급 승인에 필요한 정보가 무엇인지 따져야 한다.

반대로 만료된 특허 자체에 대해 영구적인 독점권이 계속되는 것은 아니다. 한국 조선사가 만료된 기술과 독자적으로 확보한 기술만으로 설계·검증·인증을 완료할 수 있다면 기술 선택의 폭이 커질 수 있다. 이는 구체적 계약과 특허 청구항 검토가 필요한 사안이다.

6. GTT의 2026년 최신 실적과 수주잔고

GTT가 2026년 10월 23일 발표한 3분기 사업 업데이트에 따르면, 2026년 1~9월 연결매출은 5억 7,010만 유로로 전년 동기 대비 4.9% 감소했다. 화물창 시스템 관련 매출은 5억 550만 유로였고, LNG·에탄 운반선 관련 로열티는 4억 6,790만 유로였다. 이 수치는 로열티 사업의 규모와 동시에 조선 건조 일정에 따른 매출 변동성을 보여준다.

2026년 9월 말 LNG 연료추진선 사업을 제외한 수주잔고는 299기로, LNG 운반선 266척, 에탄 운반선 21척, FSRU 3기, FLNG 4기, 육상 저장탱크 5기로 구성됐다. 핵심 사업 수주잔고의 발표 가치는 약 18억 유로다. 2026년 연간 매출 가이던스는 7억 4,000만~7억 8,000만 유로, EBITDA 가이던스는 4억 9,000만~5억 3,000만 유로로 유지됐다. 이 수치는 회사 전망이며 확정 실적이 아니다.

7. 한국 조선업에 주는 교훈

  1. 기술 주권: 선박 건조 경쟁력과 화물창 설계의 지식재산권은 서로 다른 경쟁 요소다.
  2. 독자 기술: 대체 화물창 기술은 특허 회피뿐 아니라 안전성·성능·시공성과 선주 수용성까지 확보해야 한다.
  3. 협상력: 대체 가능한 검증 기술이 늘어나면 조선사의 기술 선택권과 계약 협상력이 개선될 수 있다.
  4. 인수 판단: 과거 GTT 인수 논의는 전략적 기회였지만, 가격과 승인 가능성, 경쟁사 공동 소유 문제까지 포함해 평가해야 한다.

8. 결론

2012년 GTT 매각 논의는 실제로 있었으며 한국 조선사들이 잠재적 인수자로 거론됐다. 그러나 최종 인수 계약이 체결된 것은 아니다. GTT의 특허는 단일 날짜에 모두 만료되지 않고, 후속 특허와 기술 노하우, 인증 및 계약 구조가 사업의 중요한 부분을 차지한다. 한국 조선업계에 가장 실질적인 과제는 국가별 유효 특허 분석과 독자 화물창의 상업적 검증이다.

참고자료 및 원문

경부선 소정리역 화물열차 탈선…새마을·무궁화 운행 차질, 천안∼대전 버스 연계

2026년 11월 21일 오전 5시 37분께 세종시 소정리역에 진입하던 화물열차가 탈선했다. 이 사고로 전차선이 손상돼 천안∼전의 구간의 전력 공급이 끊겼고, 해당 구간을 지나는 새마을호와 무궁화호 일부 열차가 멈추거나 지연됐다.

승객들이 역 대합실에서 열차 운행 전광판을 확인하고 있다.
승객들이 역 대합실에서 열차 운행 전광판을 확인하고 있다. 사진 제공 · 독자

수원 경유 KTX와 대체 버스 이용 안내

코레일 현장 안내문에 따르면 고속선 경유 고속열차는 정상 운행한다. 다만 수원역 경유 KTX 이용객에게는 광명역 또는 천안아산역을 이용하도록 안내했다. 코레일은 이날 오전 천안∼조치원∼대전·서대전 구간에 연계 버스를 투입한다고 밝혔다. 출발 전 코레일톡에서 예매한 열차번호의 운행 여부를 확인하고, 연계 버스 승차 위치는 역 직원에게 확인하는 것이 좋다.

코레일이 게시한 운행 중지·지연 및 승차권 환불 안내문.
코레일이 게시한 운행 중지·지연 및 승차권 환불 안내문. 사진 제공 · 독자 · 안내문 원본 보기

운행 중지 승차권 환불과 지연배상

현장 안내문에 따르면 운행이 중지된 열차의 승차권은 위약금 없이 일괄 환불된다. 현금으로 구입한 승차권은 1년 이내에 역 창구에서 환불받을 수 있다. 실제로 탑승한 열차가 20분 이상 지연되면 지연 시간에 따라 배상금이 지급된다.

승객들이 전광판 앞에 모여 있는 역 대합실 전경
열차 운행 안내를 기다리는 승객들로 붐비는 역 대합실. 사진 제공 · 독자

이 기사는 11월 21일 현장 안내문과 오전 코레일 발표를 인용한 보도를 기준으로 작성했다. 열차별 재개 시각은 코레일톡과 역 전광판에서 확인할 수 있다.

출처 · 코레일 현장 안내문(독자 제공), 연합뉴스 사고 보도, SBS 연계 수송 보도

‘어찌할 바를 모르겠다’는 영어로? I’m at my wits’ end의 뜻과 발음

엉킨 전선을 한 시간째 풀고 있는데 매듭이 하나 더 생겼다. 이럴 때 영어로 “I’m at my wits’ end.”라고 한다. “이젠 정말 어찌할 바를 모르겠어”라는 말에 답답함까지 묻어난다.

흰 바탕 위에 여러 색깔의 전선이 뒤엉켜 있다.
사진 · Kier in Sight Archives / Unsplash

“I’m at my wits’ end”를 단어별로 풀어 보면

단어 이 문장에서의 뜻
I’m I am의 줄임말. ‘나는 ~한 상태다’
at ‘~에’. 어떤 지점에 와 있음을 나타낸다.
my 나의
wits’ wits는 궁리하고 대처하는 능력, 즉 기지나 판단력이다. 복수형 wits 뒤에 붙은 작은따옴표(’)는 ‘~의’를 나타낸다.
end 끝, 한계

직역하면 “내가 짜낼 수 있는 꾀의 끝에 와 있다”는 뜻이다. 우리말로는 “이젠 더 생각나는 수가 없어”라고 하면 자연스럽다.

‘윗츠 엔드’가 한 덩어리로 들릴 때

I’m at / my / wits’ end로 나누어 읽어 보자. 한글로 옮기면 대략 ‘아임 앳 / 마이 / 윗츠 엔드’다. 작은따옴표에는 별도의 소리가 없다. 빠르게 말하면 at이 약해지고 wits’의 끝소리가 end로 이어져 단어 경계가 잘 들리지 않을 수 있다.

직접 듣고 따라 말하기

Interactive English 영상에서 10분 41초부터 at my wits’ end를 다룬다. wits’ end 두 단어가 어떻게 이어지는지 듣고 따라 말해 보자.

유튜브에서 해당 구간 바로 보기 (10:41)

문장 전체는 Storynory의 오디오로 들어 보자. 열쇠를 아무리 찾아도 보이지 않는다는 예문 끝에 “I’m at my wits’ end!”가 나온다. Storynory에서 음성과 대본 함께 보기

상황에 따라 골라 쓰는 표현

  • I don’t know what to do. “어떻게 해야 할지 모르겠어.” 다음 행동을 모르겠을 때 가장 두루 쓰는 말이다.
  • I’m not sure what to do. “어떻게 해야 할지 잘 모르겠어.” 확신이 없어 망설이는 느낌이다.
  • I’m at a loss. “막막해. 어쩔 줄 모르겠어.” 예상 밖의 상황에서 대응할 방법이 떠오르지 않을 때 어울린다.
  • I’m at my wits’ end. “이젠 정말 어찌할 바를 모르겠어.” 계속 애를 써서 인내심까지 바닥난 느낌이 강하다.

I’ve been trying to untangle these wires for an hour. I’m at my wits’ end.

한 시간째 이 전선을 풀고 있어. 이젠 정말 어떻게 해야 할지 모르겠어.

이집트 FA-50 최대 100대 도입 협상… 디펜스 아라비아 원문 발췌와 한국어 번역 요약

중동 군사전문매체 디펜스 아라비아는 2026년 11월 17일 이집트가 노후 훈련기와 경공격기를 교체하기 위해 한국항공우주산업(KAI)의 FA-50 도입 계약 타결에 가까워졌다고 보도했다. 기사에서 거론한 초도 물량은 36대이며, 전체 도입 규모는 최대 100대다.

필리핀 공군 FA-50PH 경공격기
2024년 8월 9일 촬영된 필리핀 공군 FA-50PH. 사진 제공은 미 공군, 촬영은 Mitchell Corley. 사진 원본

아랍어 원문 제목과 핵심 표현

100 طائرة FA-50 في طريقها إلى مصر: القاهرة تقترب من حسم الصفقة الكورية

제목을 옮기면 “이집트로 향하는 FA-50 100대… 한국과의 계약 타결에 다가선 이집트”다. 제목에는 ‘100대’라고 썼지만, 본문에서는 ما يصل إلى 100 طائرة라고 표현했다. 한국어로는 ‘최대 100대’라는 뜻이다.

도입 규모와 현지 생산 구상

보도가 인용한 칼레드 압델라흐만 주한 이집트 대사의 발언은 2025년 3월 연합뉴스 인터뷰에서 나왔다. 당시 대사는 이집트가 KAI와 계약 체결에 근접했고 협의 내용에 기술 이전이 포함돼 있다고 설명했다.

초도 36대의 추정 금액인 약 10억 달러는 2025년 4월 보도에 등장한 분석가들의 추산이다. 전체 주문이 100대에 이를 경우 약 70대를 이집트에서 조립할 가능성도 거론됐다. 후보지는 헬완 공장이다. 현지 조립 물량은 전체 도입 구상에 포함된 추정치다.

이집트가 교체하려는 기종

기사는 이집트가 운용하는 알파제트 약 40대와 중국산 K-8E 훈련기 117대를 교체 대상으로 꼽았다. FA-50이 미국산 F-16과 부품의 약 70%를 공유한다는 기존 보도도 소개했다.

11월 17일은 디펜스 아라비아의 보도일이다. 이 기사는 협상 전망을 전하며, KAI와 이집트 정부가 서명한 계약서나 확정 발주량을 제시하지는 않았다.

디펜스 아라비아 아랍어 기사 전문 읽기

한중 FTA 실질 타결, 한한령 해제 가능성은?

2026년 11월 18일 기준, 한한령이 일부 분야에서 완화될 가능성은 커졌습니다. 다만 K팝 대형 공연과 한국 드라마 유통까지 단기간에 전면 재개될 가능성이 크다고 보기는 어렵습니다. 이번에 실질 타결된 한중 FTA 서비스·투자 후속협상에는 영화·게임의 비차별 대우가 담겼고, 정상회담에서는 문화교류를 단계적으로 확대하기로 했습니다. 협정문 확정과 정식 서명, 발효 절차는 남아 있습니다. [산업통상부] [정책브리핑]

노란 조명이 비치는 콘서트 무대와 관객
공연장 자료 이미지 · 사진 Nainoa Shizuru / Unsplash
분야 이번 합의와 실제 전망
영화·온라인게임 가장 직접적인 진전이 있습니다. 중국은 제3국보다 불리하지 않은 대우를 하고 사전심사에 비차별 원칙을 적용하기로 했습니다. 한국 작품의 심사 여건이 개선될 근거가 생겼지만, 영화 개봉이나 게임 판호 발급은 여전히 개별 심사를 거칩니다. [산업통상부]
드라마·예능·애니메이션 한중 공동제작 대상이 기존 영화에서 드라마·예능·애니메이션·다큐멘터리까지 확대됐습니다. 합작 기회는 늘어날 수 있지만, 이미 제작된 한국 드라마가 중국 OTT에 폭넓게 공급될지는 별도로 봐야 합니다. [산업통상부]
K팝 콘서트 중국 본토 공연의 전면 허용은 공개 발표에 담기지 않았습니다. 지난해 푸저우 케플러 공연은 당국의 승인을 받고도 연기됐고, 하이난 드림콘서트는 허가를 받지 못해 무산됐습니다. 공연 발표나 개별 승인보다 여러 도시에서 실제 공연이 잇따라 열리는지가 더 확실한 신호입니다. [머니투데이] [스포츠경향]

가장 현실적인 흐름은 영화·게임의 심사와 한중 공동제작에서 먼저 변화가 나타나고, K팝 공연과 한국 드라마 유통은 중국 당국의 후속 조치에 따라 확대되는 것입니다. 실질적인 해제 여부는 한국 영화의 중국 극장 개봉, 게임 판호 발급, 중국 본토 K팝 공연 개최가 일회성에 그치지 않고 이어지는지로 판단할 수 있습니다. [산업통상부] [정책브리핑] [머니투데이]

2026년 11월 18일 기준으로 이번 협상과 기업 실적 사이의 거리는 업종마다 다르다. 게임사는 개별 작품의 판호와 출시 일정, 영상 제작사는 판권·공동제작 계약, 기획사는 중국 본토 공연의 실제 개최 여부를 살펴볼 수 있다.

펄어비스 (263750) · 게임

PC용 ‘검은사막’은 2024년 10월 텐센트를 통해 중국에 출시됐다. 현지 배급 경험이 있어 후속작의 심사·출시 과정을 비교할 수 있다.

확인할 지표 신작 판호 발급일, 현지 출시일, 출시 뒤 로열티 매출

넷마블 (251270) · 게임

‘제2의 나라’는 2022년 12월 중국 판호를 받은 뒤 2024년 2월 현지에 출시됐다. 허가 소식과 매출 발생 사이에 1년 넘는 시차가 있었던 사례다.

확인할 지표 작품별 출시 일정, 현지 매출 순위의 지속 기간, 배급사와의 수익 배분

스튜디오드래곤 (253450) · 드라마

중국 플랫폼에 기존 작품의 방영권을 판매하는 방식과 중국 파트너가 신작 제작비를 부담하는 방식이 있다. 이번 합의에 명시된 쪽은 공동제작이다.

확인할 지표 작품명·구매자가 확인되는 계약, 공급 시점, 제작비 회수 규모

CJ ENM (035760) · 영화·방송

영화 배급과 방송 콘텐츠 판매 양쪽에 걸쳐 있다. 중국 극장 개봉과 예능·드라마 공동제작은 각각 다른 수익 경로다.

확인할 지표 배급권을 가진 작품의 개봉 편수, 계약상 귀속 수익, 콘텐츠 부문 영업이익

에스엠 (041510) · K팝

중국 본토 투어가 성사되면 공연 정산금에 현장 상품 판매가 더해질 수 있다. 11월 18일 정규장 주가는 14.30% 상승했다.

확인할 지표 현지 공연 허가, 예매 개시, 실제 개최 도시·회차 및 유료 관객 수

JYP Ent. (035900) · K팝

기존 아시아 투어에 중국 본토 일정이 추가되면 판매 가능한 좌석이 늘어난다. 다른 국가의 일정을 대체하면 순증 효과는 작아진다.

확인할 지표 공식 투어 일정에서 추가된 회차, 공연장 규모, 티켓 판매율

하이브 (352820) · K팝·팬 플랫폼

소속 아티스트의 공연 외에 공식 상품과 팬 서비스가 매출 경로다. 아티스트마다 활동 일정과 현지 사업 조건이 달라 효과도 다르다.

확인할 지표 레이블별 본토 공연 확정, 상품 유통 계약, 공연·상품 부문 실적

YG PLUS (037270) · 음반·상품 유통

아티스트의 중국 활동으로 음반과 공식 상품 주문이 늘면 유통 매출에 영향을 줄 수 있다. 공연 매출과 유통사가 정산받는 금액은 구분해야 한다.

확인할 지표 중국 유통 계약, 실제 출고량과 반품, 유통 마진

발표 당일 주가와 향후 실적을 읽는 법

11월 18일 오후 5시 18분 기준 스튜디오드래곤·에스엠·YG PLUS는 시간외 거래에서 가격제한폭까지 올랐다는 보도가 나왔다. 이는 보도 시점의 거래 가격이다. 같은 날 에스엠의 정규장 종가는 8만 7,900원이었다. 두 수치는 서로 다른 거래 시간대를 가리킨다.

실적을 추정하려면 계약에서 해당 기업에 돌아오는 금액을 봐야 한다. 예컨대 매진된 콘서트라도 티켓 총판매액에서 현지 주최사 몫과 공연 제작비를 고려해야 하고, 게임은 중국 이용자의 결제액 중 계약에 따라 정산받는 금액이 중요하다. 공개된 계약 조건이 없는 종목은 이번 타결만으로 추가 이익을 수치화하기 어렵다.

산업통상부 협상 결과 · 한국거래소 공시의 검은사막 출시 이력 · 게임별 판호·출시 비교 자료(PDF) · 11월 18일 엔터·콘텐츠주 시간외 거래 보도 · 에스엠 정규장 종가와 공연 합의 범위

팩트체크 | 영국에서 한국 여행이 프랑스보다 인기? 4인 5,000만 원 패키지와 예약 대기

한국 22%·프랑스 20%는 실제 조사에 나온 수치입니다. 조사 대상은 9개 시장의 부유층이었습니다. 영국 여행사가 판매하는 4인 약 5,000만 원 규모의 고급 한국 여행 상품도 확인했습니다. 장기 예약 대기 여부는 공개 자료에서 확인되지 않았습니다.

구름 낀 하늘 아래 남산서울타워와 서울 도심 전경
서울 도심과 남산서울타워 · 사진 Mita 64 / Unsplash

한국 22%와 프랑스 20%는 누구에게 물은 결과인가

Agility Research는 9개 시장에서 프랑스 외 지역에 거주하고 향후 12개월 내 해외 휴가를 계획한 부유층·고액자산가의 응답을 분석했습니다. 가중치를 적용하지 않은 표본에서 한국을 여행 후보로 꼽은 비율은 22%, 프랑스는 20%였습니다. 이 수치는 해당 표본의 여행 의향이며 영국 전체의 해외여행 선호도나 실제 예약률로 해석할 수 없습니다. Journal du Luxe 조사 결과

실제 방문 통계에서는 2025년 그레이트브리튼 거주자의 프랑스 방문이 약 910만 건으로 집계됐습니다. 영국 통계청 추산에서 프랑스는 스페인에 이어 두 번째로 많이 방문한 나라였습니다. 영국 통계청 2025년 여행 통계

4인 가족 5,000만 원은 어떤 상품인가

영국 고급 여행사 Scott Dunn은 포시즌스 서울과 시그니엘 부산을 이용하는 9박 프라이빗 가족 여행을 1인 £6,300부터 안내합니다. 같은 요금을 4명에게 적용하면 £25,200으로, £1당 2,000원을 가정하면 약 5,040만 원입니다. 공개 시작가는 2인 1실 기준이고 국제선 항공료는 별도입니다. 실제 가족 견적은 출발일과 객실 구성 등에 따라 달라집니다. Scott Dunn 가족 여행 상품 및 가격표

영국 여행사가 판매하는 한국 9박 10일 가족 여행 코스

앞서 소개한 Scott Dunn 상품은 서울 5박 → 부산 3박 → 서울 1박으로 구성됩니다. 아래는 영국 여행사가 공개한 맞춤형 상품의 예시 일정입니다. Scott Dunn 공식 일정

일차지역·이동주요 일정
1일차서울 도착공항에서 호텔로 이동해 포시즌스 서울에 체크인
2일차서울 전통문화·시장경복궁과 한복 체험, 북촌한옥마을 다도, 인사동, 광장시장
3일차서울 K팝·디자인프라이빗 K팝 댄스 수업, 동대문디자인플라자(DDP), 홍대 일대
4일차서울 근교·역사DMZ와 전쟁기념관 방문 선택 일정
5일차서울 자유 일정국립중앙박물관, 봉은사·코엑스, 서울스카이 등이 자유 일정 후보
6일차서울 → 부산KTX로 부산 이동, 시그니엘 부산 체크인 후 자유시간
7일차부산 사찰·영화해동용궁사, 센텀시티 스파랜드, BIFF광장, 영화의전당
8일차부산 시장·해안감천문화마을, 자갈치시장, 송도해상케이블카, 송도용궁구름다리
9일차부산 → 서울KTX로 서울 복귀, 포시즌스 서울 숙박 및 자유시간
10일차출국호텔에서 공항으로 이동

예약하려면 오래 기다려야 하나

여행사 상품 페이지에는 월별 시작가와 문의 버튼이 표시됩니다. 공개 페이지에서 대기 명단, 매진 현황, 실제 대기 기간은 확인되지 않았습니다. 문의 버튼만으로 장기 대기를 판단할 수 없습니다.

미국 주식 거래시간 한국 기준 | 정규장·프리마켓·애프터마켓·나스닥 23시간 거래

2026년 11월 18일 기준 미국 주식 정규장은 한국시간 밤 11시 30분부터 다음 날 오전 6시까지입니다. 미국 서머타임이 적용되면 한국시간으로 한 시간 앞당겨져 밤 10시 30분부터 다음 날 오전 5시까지 열립니다.

한국시간 기준 미국 주식 거래시간

구분미국 서머타임 미적용미국 서머타임 적용설명
주간거래 · 데이마켓10:00~18:0009:00~17:00증권사가 대체거래시스템(ATS)을 통해 제공하는 경우
프리마켓 · 장전18:00~23:3017:00~22:30정규장 시작 전
정규장23:30~다음 날 06:0022:30~다음 날 05:006시간 30분
애프터마켓 · 장후다음 날 06:00~10:00다음 날 05:00~09:00정규장 종료 후

프리마켓과 애프터마켓은 나스닥이 안내하는 전체 세션을 기준으로 표시했습니다. 주간거래는 미국 동부시간 20:00~다음 날 04:00 전체를 지원하는 경우입니다. 국내 증권사별로 실제 체결 시간과 지원 종목이 다릅니다. 예를 들어 토스증권은 데이마켓 종료 직전 17:50~18:00에 접수한 신규 주문을 예약으로 처리하며 프리마켓부터 체결될 수 있다고 안내합니다.

나스닥 23시간 거래는 언제 시작하나?

나스닥은 한국시간 2026년 12월 7일 월요일 오전 11시부터 새 세션을 시작할 예정입니다. 하루 23시간, 주 5일 운영하며 정규장 시간은 표와 같습니다. 국내 증권사의 새 세션 지원 여부에 따라 실제 거래 가능 시간이 달라집니다.

구분미국 서머타임 미적용미국 서머타임 적용
나스닥 신규 야간 세션 · 한국에서는 낮11:00~18:0010:00~17:00
애프터마켓 종료 후 1시간 휴장10:00~11:0009:00~10:00

미국 서머타임 미적용 기간에는 미국 금요일 정규장이 한국 토요일 오전 6시에 끝나고 애프터마켓은 토요일 오전 10시에 끝납니다. 미국 휴장일이나 조기 폐장일에는 시간이 달라집니다.

공식 안내

나스닥 23시간 거래 안내 · 토스증권 미국주식 주문 가능시간 · 로빈후드 24시간 거래 안내

대표 이미지 사진 Maxim Hopman · Unsplash

인터넷 망 사용료를 부과하는 국가는 한국 외에도 있을까?

콘텐츠 업체가 통신사에 망 접속료를 내는 사례는 미국에도 있습니다. 대부분의 OECD 국가에서는 기업들이 접속 조건과 비용을 개별 협상합니다. 한국의 특징은 인터넷 통신사끼리 주고받는 트래픽의 정산 방식에 정부 규칙을 적용한다는 점입니다.

네트워크 장비에 연결된 파란색 케이블
인터넷망 연결 장비. 사진 Scott Rodgerson / Unsplash

한국·미국·유럽의 망 사용료 비교

국가·지역 실제 제도와 사례
한국 2016년부터 같은 등급의 인터넷 통신사 간에 트래픽을 보내는 쪽이 받는 쪽에 대가를 정산하는 방식이 도입됐습니다. 넷플릭스·유튜브 같은 콘텐츠 업체에 망 이용대가 지급을 일률적으로 의무화하는 문제는 별도의 입법 사안입니다.
미국 넷플릭스는 2014년 컴캐스트와 직접 접속 계약을 맺고 접속료를 지급했습니다. 양사가 협상한 유료 직접 접속 사례입니다.
유럽연합(EU) 대형 플랫폼에 통신망 비용을 분담시키자는 논의가 있었습니다. 2026년 EU 집행위원회의 「디지털 네트워크법」 제안은 접속 분쟁에 자발적 조정 절차를 두는 방향이며, 2026년 11월 기준 입법 절차가 진행 중입니다.
이탈리아 규제기관은 스포츠 스트리밍 업체 DAZN에 주요 통신사 망 안에 영상 캐시 서버를 설치하도록 요구한 사례가 있습니다. 실시간 중계 트래픽을 줄이기 위한 인프라 의무입니다.

해외에도 유료 접속 계약이 있고, 한국은 통신사 간 트래픽 정산에 정부가 개입하는 드문 사례입니다.

참고 자료

벌침이 암세포에 효과가 있을까? 벌독과 멜리틴 유방암 연구

네. 꿀벌의 벌독과 주요 성분인 멜리틴(melittin)이 일부 암세포를 죽이거나 종양 성장을 억제한 연구가 있습니다. 대표적인 근거는 유방암 세포와 생쥐를 대상으로 한 전임상 연구입니다.

꽃에서 꿀을 모으는 꿀벌의 확대 사진
사진 Bastian Alexander-Coleman / Unsplash
  • 세포 실험에서 2020년 Duffy 연구팀은 벌독과 멜리틴이 특히 삼중음성 유방암과 HER2가 많이 발현되는 유방암 세포의 사멸을 유도했다고 보고했습니다. 멜리틴은 암세포의 세포막에 작용하고, 성장 신호에 관여하는 EGFR과 HER2의 활성화를 억제했습니다.
  • 동물 실험에서는 유방암 생쥐 모델에 멜리틴과 항암제 도세탁셀을 함께 투여했을 때, 도세탁셀 단독 투여보다 종양 성장이 더 억제됐습니다.

사람에게 벌침이나 봉침을 맞혀 암을 치료할 수 있다는 효과는 입증되지 않았습니다. 멜리틴은 정상 조직에도 손상을 줄 수 있고, 벌독은 심한 알레르기 반응인 아나필락시스를 일으킬 수 있습니다. 연구에서는 멜리틴을 암세포에 선택적으로 전달해 독성을 줄일 방법을 살펴보고 있습니다. 암 치료 목적으로 벌침이나 봉침을 시도하거나 기존 치료를 중단하지 마세요.

참고 자료

Duffy 연구팀의 2020년 유방암 연구 원문
유방암과 독 유래 펩타이드 연구 검토 논문
UCLA Health의 벌독 항암 연구 해설

‘나 추워 죽겠어!’를 영어로 | I’m freezing!

추운 날씨에 검정과 흰색 무늬의 목도리를 두른 사람
Oleg Ivanov / Unsplash

네. freezing /ˈfriː.zɪŋ/은 “프리징”에 가깝게 발음해요. 일상에서는 날씨나 몸이 “얼어붙을 만큼 춥다”고 강조할 때 자주 써요.

영어 표현자연스러운 뜻
It’s freezing outside!밖에 진짜 추워!
I’m freezing!나 추워 죽겠어!
It’s freezing in here.여기 안이 너무 추워.

It’s getting cold.는 “추워지고 있어”처럼 온도가 내려가는 중이라는 뜻이고, It’s freezing.은 “지금 엄청 추워”라는 뜻이에요.

I’m freezing. Can we go inside?
나 너무 추워. 우리 안으로 들어갈까?

발음 듣기

freezing /ˈfriː.zɪŋ/ (미국 영어)

Cambridge 사전에서 미국·영국 발음 듣기 · 녹음 Persent101 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

‘나에게 어떤 이득이 있어?’를 영어로 | What’s in it for me?

책상에서 이야기를 나누는 직장 동료 두 사람
사진: Vitaly Gariev / Unsplash

“나에게 어떤 이득이 있어?”는 일상 영어로 What’s in it for me?라고 하면 자연스럽습니다. “그래서 내가 얻는 게 뭔데?”에 가까워서, 말투에 따라 장난스럽게도, 따지는 듯하게도 들릴 수 있어요.

A: Can you cover my shift on Saturday?
토요일에 내 근무 대신 해줄 수 있어?

B: What’s in it for me?
그럼 나한테 뭐 해줄 건데?

상황에 따라 이렇게도 말할 수 있어요.

영어 표현한국어 뉘앙스
How would that help me?그게 나한테 어떤 도움이 돼?
What do I get out of it?내가 그걸 하면 얻는 게 뭐야?
Is there any benefit for me?저한테도 어떤 혜택이 있나요?

친구끼리 부탁을 주고받을 때는 What’s in it for me?, 업무에서 제안의 실질적인 도움이 궁금할 때는 How would that help me?가 잘 어울립니다.

발음 듣기

What’s in it for me? (호주 영어)

위키낱말사전에서 듣기 · 녹음: Commander Keane · CC BY-SA 4.0

일본 입국 시 징역이나 집행유예를 받으면 입국이 거부되는가?

도쿄 하네다 국제공항 전경
도쿄 하네다 국제공항 자료 사진 · Taiki Ishikawa / Unsplash

네. 한국에서 징역 1년 이상을 선고받아 확정됐다면, 일본에서 원칙적으로 입국 거부 사유에 해당합니다. 집행유예가 붙은 경우도 포함될 수 있습니다. 일본 「출입국관리 및 난민인정법」 제5조 제1항 제4호는 일본과 외국에서 받은 형을 모두 대상으로 합니다. [일본 출입국재류관리청 · 일본 법원 판결문]

선고 내용일본 입국 기준
징역 1년 이상 실형원칙적으로 입국 거부 사유에 해당합니다. 복역을 마쳤더라도 이 사유에 일률적인 만료 기간은 없습니다. [일본 출입국재류관리청]
징역 1년, 집행유예 2년기준이 되는 형량은 징역 1년입니다. 실제 복역을 하지 않았거나 집행유예 기간이 끝났더라도 입국 거부 사유가 될 수 있습니다. [일본 법원 판결문]
징역 6개월, 집행유예 2년이 조항의 징역 1년 이상 기준에는 해당하지 않습니다. 다만 마약·대마 등 관련 범죄로 형을 받은 경우에는 별도의 입국 거부 규정이 적용될 수 있습니다. [일본 출입국재류관리청 · 일본 법원 판결문]

입국 거부 사유에 해당하더라도 일본 당국은 방문 목적, 경과 기간, 일본에 거주하는 가족의 사정 등을 종합해 특별상륙허가를 내줄 수 있습니다. [일본 출입국재류관리청 특별상륙허가 사례]

조국 전 대표의 징역 2년은 형량 기준에 해당합니다. 다만 특별사면을 일본 당국이 어떻게 판단했는지, 실제로 이 조항을 적용해 입국을 거부했는지는 공개되지 않았습니다. [매일경제 · 연합뉴스 · 경향신문]

조국 일본 입국 거부와 독도 방문의 관련성

조국 혁신정책연구원장은 2026년 11월 17일 도쿄 하네다공항에서 입국을 거부당한 뒤, 2024년 독도 방문 이력이 이번 결정에 영향을 미쳤을 가능성을 제기했습니다. 조 원장은 과거에도 전과가 있었지만 일본에 입국한 적이 있다고 설명했습니다. [MBC 뉴스데스크 · 2026년 11월 17일]

독도 방문은 2024년 5월 13일 당시 조국혁신당 대표로 재임하던 때 이뤄졌습니다. 일본 정부 대변인이던 하야시 요시마사 관방장관은 당일 기자회견에서 방문에 유감을 표했습니다. [연합뉴스 · 2024년 5월 13일]

일본 정부는 2026년 11월 18일 이번 입국 거부가 출입국관리법상 사유에 따라 출입국 당국이 내린 판단이라는 입장을 밝혔습니다. 독도 방문이 실제 입국 거부 결정에 영향을 미쳤는지는 2026년 11월 18일 현재 확인되지 않았습니다. [연합뉴스 보도 · 2026년 11월 18일]

KAI FA-50 폴란드 수출 지연 원인과 생산 현황 및 향후 계획

KAI FA-50 폴란드 수출 지연 원인과 생산 현황 및 향후 계획

폴란드 공군 FA-50GF
폴란드 공군 FA-50GF 5001호기. 사진: Boevaya mashina / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0 DE)

2026년 11월 기준으로 폴란드의 FA-50 도입 사업은 이미 인도된 FA-50GF 12대와 추가 도입 예정인 FA-50PL 36대를 구분해서 봐야 합니다.

폴란드는 한국항공우주산업(KAI)과 총 48대의 FA-50 도입 계약을 체결했습니다.

구분 FA-50GF FA-50PL
계약 수량 12대 36대
역할 신속 전력화 폴란드 맞춤형 개량형
최초 인도 계획 2023년 당초 2025년부터
핵심 특징 기존 FA-50 기반 AESA 레이더, 공중급유 등 성능 개선
주요 쟁점 무장·운용 지원 개발·통합·인증 및 납기

지연의 핵심은 단순히 항공기 조립 속도가 아니라 FA-50PL에 요구되는 신규 장비, 무장 체계, 소프트웨어의 통합 및 인증 문제입니다. 다만 실제 생산 진척과 최신 납기 일정은 별도로 확인해야 합니다.

1. FA-50PL 인도가 늦어지는 주요 원인

① 미국의 수출 승인 및 무장 통합 문제

FA-50PL에 탑재할 미국산 레이더와 AIM-9X, AIM-120 미사일 관련 승인 및 협의가 지연의 주요 요인이었습니다. 특히 AIM-120 통합은 폴란드와 미국 정부 사이의 협의가 필요했습니다. 2026년에는 통합 승인과 관련해 진전이 확인됐습니다.

② AESA 레이더 개발 및 통합 시험

FA-50PL에는 미국 RTX의 PhantomStrike AESA 레이더가 들어갑니다. KAI는 레이더 검증을 위해 시험기를 미국으로 보냈으며, 레이더와 항공기 비행제어·임무컴퓨터·미사일 체계를 연동하는 검증 작업이 필요합니다.

③ 폴란드형 개량 요구와 공급망 문제

공중급유 기능, 표적획득 장비, 헬멧표시장치, 추가 연료 운용 등 기존 FA-50보다 복잡한 장비 구성이 요구됩니다. 부품 공급과 시험·인증 일정이 서로 연결되어 있어 일부 장비의 지연이 전체 납기에 영향을 줄 수 있습니다.

폴란드 FA-50 항공기
폴란드 FA-50 자료 사진. 출처: 폴란드 국방부 / Wikimedia Commons (CC0)

2. 현재 생산 및 개발 진행 상황

2026년 공개된 자료를 기준으로 보면 FA-50PL 사업은 개발·시험과 양산 준비가 진행 중이지만, 36대 각각의 조립 완료 수량은 공개적으로 확인되지 않습니다.

진행 항목 2026년 11월 기준
FA-50GF 12대 2023년 인도 완료
FA-50PL 36대 개발·생산 사업 진행 중
PhantomStrike AESA 시험기 미국 반입 및 통합 검증 진행 사실 확인
AIM-9X 통합 추진 및 초기 인도형 운용 계획
AIM-120C 미국 측 승인 진전, 후속 통합 예정
초도 FA-50PL 인도 2027년 7월부터 예정

KAI는 2026년 4월 레이더 통합이 계획대로 진행되고 있다고 밝혔으며, 9월 KAI 사장 인터뷰에서도 FA-50PL 지연을 인정하고 프로그램 관리와 공급망·인증 관리 개선의 필요성을 설명했습니다.

중요한 점은 기체 구조물 생산, 완성기 조립, 시험비행, 군 인도는 서로 다른 단계라는 것입니다. 현재 공개 자료만으로는 몇 대가 최종 조립됐는지, 몇 대가 생산라인에 있는지 확정할 수 없습니다.

3. 향후 인도 계획

2026년 1월 9일 KAI와 폴란드는 납품 일정을 변경하는 계약 부속합의를 체결했습니다.

연도 FA-50PL 36대 인도 계획
2025 당초 초도 인도 예정 — 기존 계획에서 연기됨
2027 7~12월 9대 인도 목표 — 폴란드군 작전사령관 발표
2028 잔여 기체 순차 인도 — 연도별 세부 물량 미공개
2029 초 전체 36대 인도 완료 목표 — 수정 계약 기준

폴란드군 이레네우시 노바크 작전사령관은 2026년 10월 인터뷰에서 2027년 7월부터 12월까지 FA-50PL 9대를 받을 예정이라고 밝혔습니다. 이후 잔여 27대는 2029년 초까지 인도하는 것이 수정된 계약 일정입니다.

4. 폴란드가 FA-50을 포기하거나 계약을 취소할 가능성은?

현재 확인된 상황은 계약 취소가 아니라 납기 변경 후 사업을 계속 추진하는 것입니다.

폴란드 입장에서 FA-50PL은 기존 MiG-29를 대체하고 F-16과 F-35를 보완할 경전투기입니다. 특히 AIM-120C 통합이 완료되면 가시거리 밖 공중전(BVR) 능력을 확보할 수 있어 활용도가 높아집니다. 다만 해당 미사일은 초기 인도 시점부터 운용되는 것이 아니라 후속 통합 대상으로 알려져 있습니다.

별도로 2026년 11월 16일 보도에서는 이미 인도된 FA-50GF 12대의 폴란드 현지 정비 계약이 아직 체결되지 않은 문제가 드러났습니다. 이는 FA-50PL 생산 지연과는 별개이지만, 폴란드 공군의 장기 운용과 KAI의 신뢰도에 영향을 줄 수 있는 사안입니다.

5. 앞으로 주목해야 할 사항

  • 2026년 말~2027년 상반기: PhantomStrike 레이더 통합 시험과 기체 인증 진행 상황
  • 2027년 7월: FA-50PL 초도 인도 일정 준수 여부
  • 2027년 말: 계획된 9대의 실제 인도 여부
  • 2028~2029년: 나머지 27대 인도 및 AIM-120C 무장 통합 진행 상황

종합 평가

KAI의 FA-50PL 사업은 기체 자체를 생산하지 못하는 문제라기보다, 미국산 첨단 장비와 무장을 통합하고 인증해야 하는 복잡한 국제 공동개발·생산 사업의 성격 때문에 지연된 것으로 볼 수 있습니다.

2026년 들어 미국 측 무장 통합 승인 문제에 진전이 있었고, 폴란드군도 2027년 9대 인도 계획을 구체적으로 밝혔다는 점은 긍정적입니다.

다만 현재 공개된 자료만으로는 36대 중 몇 대가 실제로 조립 중인지, 시험비행을 완료한 기체가 있는지 확인할 수 없습니다. 따라서 2027년 7월 초도기 인도와 2029년 초 전체 인도 완료는 확정된 실적이 아닌 현재 목표 일정으로 보는 것이 정확합니다.

주요 참고자료: Defence24 — 2026년 9월 KAI 사장 인터뷰 · Defence24 — 2026년 10월 폴란드군 인도 일정 발표

2025년 세계 해외 금융자산 순위 TOP 20 – 한국은 19위

2025년 세계 해외 금융자산 상위 20개국

국제투자대조표(IIP)의 대외금융자산은 정부·기업·금융기관·개인 등 거주자가 해외에 보유한 직접투자, 증권투자, 기타 금융자산 및 준비자산 등을 포함합니다. 외환보유액만을 뜻하지 않습니다.

한국은 2025년 기준 약 2.87조 달러로 세계 19위입니다. 아래 수치는 조 달러(USD) 단위이며 반올림했습니다.

순위 국가·경제권 해외 금융자산 (조 달러)
1 미국 42.91
2 영국 19.88
3 독일 17.02
4 룩셈부르크 16.16
5 프랑스 13.40
6 네덜란드 12.25
7 중국 11.79
8 일본 11.55
9 아일랜드 9.82
10 캐나다 8.27
11 홍콩 7.72
12 싱가포르 6.88
13 스위스 6.74
14 이탈리아 5.13
15 스페인 4.16
16 노르웨이 3.30
17 벨기에 3.12
18 호주 3.04
19 대한민국 2.87
20 스웨덴 2.58

참고: 아일랜드는 2024년 최신 가용 자료이며 다른 대부분은 2025년 자료입니다. 홍콩은 별도 경제권으로 집계합니다. 따라서 동일 기준일의 엄밀한 국가 순위와는 차이가 있을 수 있습니다.

한국의 대외금융자산과 순대외금융자산

한국은행의 2025년 말 잠정 통계에 따르면 대외금융자산은 2조 8,752억 달러, 대외금융부채는 1조 9,710억 달러, 순대외금융자산은 9,042억 달러입니다.

대외금융자산은 해외에 보유한 금융자산의 총액이고, 순대외금융자산은 여기에서 외국인이 한국에 보유한 금융자산에 해당하는 대외금융부채를 차감한 값입니다. 총액이 크다고 반드시 순자산이 큰 것은 아닙니다. 미국처럼 해외 자산이 매우 많아도 대외 금융부채가 더 큰 국가가 있습니다.

어떻게 해석해야 할까?

미국의 해외 금융자산은 한국의 약 15배입니다. 룩셈부르크, 아일랜드, 홍콩, 싱가포르처럼 국제금융 중심지 역할을 하는 경제권은 국내 경제 규모에 비해 대외금융자산이 크게 집계될 수 있습니다. 국가의 대외 재무건전성을 살필 때는 해외 금융자산 총액뿐 아니라 순대외금융자산, GDP 대비 비율, 자산 구성도 함께 확인해야 합니다.

자료 출처

세계 가스터빈 개발 역사: 영국·미국·독일·일본·한국과 발전용 기술의 진화

가스터빈은 공기를 압축하고 연료를 연소시킨 뒤 고온 가스로 터빈을 회전시키는 장치다. 항공용 제트엔진과 발전용 대형 가스터빈은 공통 원리를 사용하지만 개발 역사와 설계 목표가 다르다. 이 글에서는 영국·미국·독일·일본·대한민국의 개발사를 중심으로, 이탈리아와 스위스의 역할까지 살펴본다.

가스터빈 역사 설명을 위한 제트엔진 참고 사진
제트엔진 참고 사진: Joao / Unsplash. 각 제조사의 특정 모델 사진은 아님.

가스터빈 작동 원리

압축기 → 연소기 → 터빈 → 발전기 또는 추진장치 순서로 에너지가 전달된다. 핵심 기술은 압축기 효율, 안정적인 연소, 고온부품 냉각, 초내열합금, 진동 제어다.

주요 역사 연표

연도 국가 사건
1791 영국 존 바버의 초기 가스터빈 특허
1930 영국 휘틀의 터보제트 특허
1939 독일 He 178 터보제트 항공기 비행
1939 스위스 발전용 가스터빈 상업운전
1949 미국 Belle Isle 발전용 가스터빈
2019 한국 국산 대형 발전용 가스터빈 개발 성과
2023 한국 김포열병합 국산 가스터빈 상업운전

1. 영국: 프랭크 휘틀과 터보제트의 개척

1930년 영국 공군 장교 프랭크 휘틀은 터보제트 특허를 취득했다. 1936년 Power Jets를 설립하고 1937년 실험용 엔진을 작동시켰다. 1941년 Gloster E.28/39의 비행으로 실용 가능성을 입증했다. 전후 Rolls-Royce는 Conway, RB211, Trent 계열을 통해 민간 항공기용 고효율 터보팬 기술을 발전시켰다. 3축 구조와 고온 터빈 소재·냉각 기술이 대표적 성과다.

2. 미국: 발전용 가스터빈의 대규모 산업화

제2차 세계대전 중 영국의 제트엔진 기술을 도입한 GE는 항공용 엔진 제작 경험을 산업용으로 확장했다. 1949년 오클라호마 Belle Isle 발전소에 3.5MW급 전력회사용 가스터빈이 설치됐다. 이후 가스터빈 배기가스로 증기를 만들어 증기터빈까지 돌리는 복합화력발전이 확산됐다. F급, H급, HA급으로 발전하면서 고온 내열합금, 열차폐 코팅, 냉각 구조, 저NOx 연소기와 운전 제어 기술이 핵심 경쟁력이 됐다.

3. 독일: 초기 제트엔진과 정밀 터보기계

1904년 프란츠 슈톨체의 초기 가스터빈 실험은 실용화 이전 단계의 도전이었다. 한스 폰 오하인의 연구를 바탕으로 1939년 8월 Heinkel He 178이 터보제트 추진 항공기로 최초 비행했다. 전쟁 중 Junkers Jumo 004와 같은 축류식 엔진도 개발됐다. 전후 Siemens 계열은 발전용 가스터빈과 발전기·증기터빈·제어시스템을 통합하는 기술을 발전시켰으며, 오늘날 H급·HL급과 저배출·수소 혼소 기술을 추진하고 있다.

4. 일본: 기술 도입에서 독자적인 J급 개발까지

미쓰비시중공업은 1961년 웨스팅하우스와 기술제휴를 체결했고 1963년 초기 상업용 장비를 공급했다. 이후 압축기, 연소기, 고온 터빈과 정밀 제조기술을 내재화했다. 1976년 1,000°C급 MW-701B, 1984년 1,150°C급 MW-701D, 1990년대 F·G급을 거쳐 2011년 1,600°C급 M501J 검증운전에 이르렀다. JAC 계열과 수소 혼소 개발은 고온·고효율과 탈탄소 연료 대응의 연장선이다.

5. 대한민국: 대형 발전용 가스터빈 국산화

한국 발전소는 오랫동안 해외 가스터빈 제조사에 의존했다. 두산중공업(현 두산에너빌리티)은 2013년경 대형 발전용 가스터빈 독자 개발을 본격화했고, 2019년 DGT6-300H 개발 성과를 발표했다. 김포열병합발전소의 약 270MW급 국산 가스터빈은 2023년 7월 상업운전을 시작했다. 이후 380MW급 후속 모델 공급을 추진했다. 장기 신뢰성, 고온부품 수명, 해외 정비·서비스망, 수소 혼소가 남은 과제다.

6. 이탈리아와 스위스를 함께 봐야 하는 이유

1939년 스위스 Brown Boveri는 발전용 가스터빈 상업운전 역사에서 중요한 이정표를 세웠다. 이탈리아 Ansaldo Energia는 유럽의 산업용 터보기계 기술과 인수·통합한 기술 계보를 바탕으로 GT26·GT36 등 대형 발전용 가스터빈 사업을 전개했다. 한국을 ‘세계 다섯 번째 대형 발전용 가스터빈 독자 개발국’이라고 소개할 때는 통상 미국·독일·일본·이탈리아를 앞선 국가로 언급한다. 이는 모든 가스터빈의 최초 발명국 순위가 아니다.

국가별 대표 제조사와 제품군

국가 대표 제조사 제품군
미국 GE Vernova HA
독일 Siemens Energy HL
일본 Mitsubishi Power J/JAC
이탈리아 Ansaldo Energia GT36
한국 두산에너빌리티 DGT6-300H 및 후속 모델

결론

가스터빈은 한 국가가 단독 발명한 기술이 아니라 여러 나라가 항공용과 발전용으로 발전시킨 기술이다. 한국의 ‘세계 다섯 번째’라는 표현은 대형 발전용 가스터빈의 독자 개발 역량에 관한 것이지, 모든 가스터빈의 발명 순위가 아니다. 실제 경쟁력은 설계·제작뿐 아니라 장기 운전 데이터와 유지보수 능력으로 결정된다.

참고 자료

Mitsubishi Power 가스터빈 역사 · GE Vernova 가스터빈 · Siemens Energy · 두산에너빌리티

KADIZ란? 한국방공식별구역의 범위·역사와 영공 침범의 차이

방공식별구역 설명을 위한 F-22 전투기 참고 사진
방공식별구역 설명용 전투기 사진 (F-22, 대한민국 공군 기종이 아닌 참고 이미지). 사진: John Torcasio / Unsplash

KADIZ(Korea Air Defense Identification Zone)는 대한민국이 영공으로 접근하는 항공기를 조기에 식별하고 방공 대비 태세를 유지하기 위해 설정한 한국방공식별구역입니다. KADIZ는 영공과 다르며, KADIZ 진입만으로 영공 침범이 되는 것은 아닙니다.

1. KADIZ의 목적

  • 접근 항공기의 위치·국적·비행 경로 조기 식별
  • 영공 방어를 위한 대비 시간 확보
  • 교신과 감시를 통한 우발적 군사 충돌 위험 완화
  • 주변 공역의 군사 활동 감시

2. KADIZ는 어디까지인가?

한국방공식별구역은 한반도 주변의 동해·서해·남해 상공에 걸쳐 있습니다. 2013년 남쪽 경계를 조정하면서 이어도 수역 상공, 마라도와 거제도 남쪽 홍도 주변 영공을 포함했습니다. 이어도는 수중 암초이므로 해당 수역 상공을 KADIZ에 포함한 것이 영토나 영공의 확장을 뜻하지는 않습니다.

공식 경계 좌표와 고시는 국방부 2016 국방백서 특별부록에서 확인할 수 있습니다.

3. 설정과 확대의 역사

시기 내용
1951년 3월 미국 태평양공군이 최초 설정
2013년 11월 23일 중국이 동중국해 방공식별구역 선포
2013년 12월 8일 대한민국 정부가 KADIZ 확대 발표
2013년 12월 12일 국방부 고시 제2013-449호
2013년 12월 15일 확대 구역 발효

4. 대한민국 영공과 KADIZ의 차이

구분 대한민국 영공 KADIZ
성격 국가 주권이 미치는 공역 방공 목적의 식별구역
범위 영토·영해 상공 영공 및 영공 바깥의 일부 공역
외국 군용기 진입 허가 없으면 영공 침범 진입 자체로 영공 침범은 아님
대응 주권 침해에 대한 대응 식별·교신·감시 및 필요시 대응

5. 중국·일본 방공식별구역과의 관계

중국은 2013년 동중국해 방공식별구역을 선포했습니다. 이어도 주변에는 한중 방공식별구역이 겹치는 부분이 있습니다. 일본의 방공식별구역과도 인접 공역에서 조정 문제가 제기되어 왔습니다. 방공식별구역은 영토 경계가 아니므로 중첩이 곧 영유권이나 주권의 중첩을 의미하지는 않습니다.

6. 외국 군용기가 KADIZ에 진입하면?

  1. 레이더 등으로 항적 탐지
  2. 국적·위치·비행 경로 식별 및 필요시 교신
  3. 상황에 따라 전투기 출격과 근접 감시
  4. 영공 침범 여부와 위협 수준 판단 후 대응

실제 대응 절차는 상황에 따라 달라질 수 있습니다. KADIZ 진입 보도와 영공 침범 보도는 구별해서 읽어야 합니다.

7. 민간항공과 FIR의 차이

FIR(Flight Information Region, 비행정보구역)은 항공교통 업무와 비행정보 제공 등을 위한 구역으로, 군사적 방공식별을 위한 KADIZ와 목적이 다릅니다. 2013년 정부는 KADIZ 남쪽 경계를 인천 FIR과 일치시키면서 민간항공기 운항에 제한을 가하지 않는다고 설명했습니다.

핵심 정리

KADIZ는 영공 바깥에서 접근하는 항공기를 미리 식별하기 위한 방공 구역입니다. 2013년에는 이어도·마라도·홍도 주변을 포함하도록 확대됐습니다. 그러나 KADIZ는 대한민국 영토나 영공의 확장을 의미하지 않습니다.

참고 자료

Suit yourself 뜻과 뉘앙스|네 마음대로 해 영어 표현과 예문

Suit yourself는 일상 영어에서 “네 마음대로 해”, “좋을 대로 해”, “알아서 해”라는 뜻으로 쓰이는 표현입니다. 상대방의 선택을 받아들이는 말이지만, 말투에 따라 체념이나 짜증이 담길 수도 있습니다.

1. Suit yourself의 기본 뜻

상대방에게 선택을 맡기거나 더 이상 설득하지 않을 때 사용합니다. 반드시 무례한 표현은 아니지만 상황과 억양이 중요합니다.

2. 중립적인 상황

A: I want to stay home tonight.
오늘 밤은 집에 있고 싶어.

B: Suit yourself.
네 좋을 대로 해.

상대방의 선택을 그대로 받아들이는 의미입니다.

3. 짜증이나 체념이 섞인 상황

A: I don’t need your help.
네 도움 필요 없어.

B: Fine, suit yourself!
그래, 네 마음대로 해!

이 경우 “그러든가!”, “알아서 해!”처럼 냉소적으로 들릴 수 있습니다.

4. 비슷한 영어 표현 비교

표현 뜻과 뉘앙스
Suit yourself. 네 마음대로 해. 상황에 따라 체념·불만이 담김
It’s up to you. 네가 결정해. 대체로 중립적
Do whatever you want. 하고 싶은 대로 해. 말투에 따라 강하게 들림
Have it your way. 네 뜻대로 해. 때로는 마지못한 동의
As you wish. 원하는 대로 하세요. 문맥에 따라 정중하거나 격식 있음

5. 사용할 때 주의할 점

상대방을 배려하면서 선택권을 주고 싶다면 It’s up to you가 더 무난합니다. Suit yourself는 특히 다툼이나 의견 차이가 있을 때 “더는 말리지 않겠다”는 의미로 받아들여질 수 있습니다.

6. 올바른 표기

정확한 철자는 Suit yourself입니다. your self가 아니라 yourself를 한 단어로 씁니다.

결론

Suit yourself = 네 마음대로 해. 문장 자체보다 상황과 말투가 핵심입니다. 부드럽게 말하면 선택 존중, 퉁명스럽게 말하면 “그러든가!”라는 뜻이 됩니다.

천궁-II vs 패트리어트 PAC-3 MSE 가격 비교: 요격미사일 1발과 포대 비용

한국의 천궁-II(M-SAM II)와 미국의 패트리어트 PAC-3 MSE는 모두 방공·미사일 방어체계이지만, 요격탄의 단가와 계약 구성, 운용 목적이 다릅니다. 공개 자료를 토대로 가격을 비교합니다.

군사 항공 전시 행사 사진
방공체계 관련 참고 이미지. 실제 천궁-II 또는 패트리어트 장비를 특정한 사진은 아닙니다. 사진: Gabriel Vasiliu / Unsplash.

1. 요격미사일 가격 비교

항목 천궁-II 패트리어트 PAC-3 MSE
공개 보도상 발당 추정가 약 110만 달러 약 370만~400만 달러
원화 예시(1달러=1,380원 가정) 약 15.2억 원 약 51.1억~55.2억 원
단가 비율 기준 약 3.4~3.6배

주의: 위 단가는 서로 다른 공개 보도 및 조달 조건을 바탕으로 한 대략적인 비교입니다. 특히 미국 육군의 2026 회계연도 예산 자료에는 PAC-3 MSE 미사일 하드웨어 단가가 약 387만 달러로 제시되어 있으나, 사업 전체 비용을 배분한 단가는 더 높습니다. 실제 수출가격은 계약에 따라 달라집니다.

2. 천궁-II 사우디 수출 계약

사우디아라비아의 천궁-II 10개 포대 계약은 총 약 32억 달러로 알려져 있습니다. 단순히 10으로 나누면 포대당 약 3억 2천만 달러(가정 환율 기준 약 4,416억 원)입니다. 다만 레이더·발사대·지휘통제장비·미사일·지원 요소가 포함될 수 있어 순수 포대 장비 가격이라고 단정할 수 없습니다.

3. 패트리어트 PAC-3 MSE 대형 계약

2025년 9월 미 육군은 록히드마틴과 PAC-3 MSE 1,970발 및 관련 하드웨어에 관한 98억 달러 계약을 체결했습니다. 단순 계산하면 발당 약 497만 달러이지만, 관련 하드웨어가 포함되어 있으므로 순수 미사일 가격은 아닙니다.

2026년 1월 미국 정부는 사우디아라비아에 PAC-3 MSE 730발 및 관련 장비·지원 서비스를 최대 90억 달러에 판매할 수 있도록 승인했습니다. 이는 판매 가능 승인으로, 최종 체결·인도 확정과 구별해야 합니다.

4. 어느 체계가 더 경제적인가?

공개된 발당 가격만 놓고 보면 천궁-II가 상대적으로 저렴합니다. 그러나 요격 성능, 교전 고도와 거리, 방어 대상, 레이더, 탄약 비축, 운용·정비비, 기존 방공망과의 통합까지 고려해야 총소유비용을 판단할 수 있습니다. 두 체계가 동일한 임무와 성능을 제공한다는 뜻은 아닙니다.

5. 결론

천궁-II는 요격탄 단가 경쟁력이 강점이며, PAC-3 MSE는 별도의 고성능 미사일 방어 요구에 대응하는 체계입니다. 포대 단위 계약과 미사일 단위 조달 계약을 직접 나누어 비교하면 오해가 생길 수 있으므로 계약 구성과 기준 연도를 반드시 함께 확인해야 합니다.

참고 자료

작성 기준: 2026년 11월. 원화 금액은 실제 환율이 아닌 예시 환율로 계산했습니다.

ETF와 ETN의 차이점 총정리|투자 구조·안전성·위험·선택 기준

주식처럼 매수·매도할 수 있는 ETF와 ETN은 이름도 비슷하고 지수를 추종한다는 공통점이 있습니다. 하지만 ETF는 펀드, ETN은 증권회사가 발행하는 채무증권으로 투자 구조와 위험이 다릅니다.

주식시장 차트와 금융 투자 화면
ETF와 ETN 투자 비교를 위한 금융시장 이미지. 사진: Anne Nygård / Unsplash

1. ETF와 ETN의 차이 한눈에 보기

구분ETFETN
정식 명칭Exchange Traded FundExchange Traded Note
한국어상장지수펀드상장지수증권
법적 성격집합투자증권(펀드)발행사 채무증권
주체자산운용사증권회사
자산 구조실물 자산 보유 또는 합성 운용발행사가 지수 연동 수익 지급 약속
발행사 신용위험재산 분리 보관으로 상대적으로 작음발행 증권회사 신용위험 존재
만기통상 없음있음
지수 추종추적오차 발생 가능약정된 지수 수익률에 연동(비용 등 반영)
원금 보장없음없음

2. 실제 투자 구조의 차이

ETF: 투자자 → ETF 펀드 → 주식·채권 등 편입 자산(또는 파생계약). 펀드 재산은 법에 따라 별도로 보관됩니다.

ETN: 투자자 → 증권회사가 발행한 증권 → 기초지수 성과에 연동된 금액 지급. 기초자산을 직접 보유하고 있어야 하는 것은 아니며 발행사 지급능력이 중요합니다.

3. 1,000만 원 투자 시 예시

예를 들어 두 상품이 동일한 지수를 추종하고 지수가 10% 오른다면, 단순 계산상 투자금 1,000만 원은 약 1,100만 원이 됩니다. 실제 수익은 보수·제비용·세금·추적 차이·시장가격과 지표가치의 괴리 등으로 달라집니다. ETN은 발행사가 채무를 이행하지 못할 경우 지수가 상승했더라도 손실이 발생할 수 있습니다.

4. 어느 쪽이 더 안전할까?

같은 기초지수와 유사한 조건이라면 발행사의 신용위험 측면에서는 ETF가 일반적으로 유리합니다. 하지만 ETF 역시 편입 자산의 가격이 떨어지면 원금 손실이 발생합니다. 합성 ETF에는 거래상대방 위험이 있을 수 있고, 레버리지·인버스 상품은 ETF든 ETN이든 높은 위험을 수반합니다.

5. 투자 목적별 선택

  • 장기 분산투자: 비용이 낮고 거래량이 충분한 일반 ETF를 우선 검토
  • 미국 S&P500·나스닥100 등 지수 투자: 동일 지수 ETF들 사이에서 보수·추적·거래량 비교
  • 채권·배당·금리형: 기초자산, 분배금과 과세 방식 확인
  • 금·원유·특수지수: ETF와 ETN의 투자 구조와 비용을 비교
  • 레버리지·인버스: 일간 수익률 추종과 복리 효과 등 위험을 이해한 뒤 신중히 접근

6. 투자 전 꼭 확인할 항목

  • 무엇을 추종하는가: 기초지수와 구성 방법
  • 얼마나 드는가: 총보수, 제비용, 거래비용
  • 잘 거래되는가: 거래량, 호가 스프레드, 괴리율
  • 어떤 위험이 있는가: 레버리지, 선물 롤오버, 환율, 신용위험
  • ETN이라면: 발행 증권회사 신용도와 만기일·조기상환 조건
  • 세금: 국내주식형인지 해외지수·원자재·채권형인지 등 상품별 과세 차이

7. 결론

일반적인 장기 분산투자에는 ETF를 우선 검토하는 것이 합리적입니다. ETN은 ETF로 접근하기 어려운 특정 기초지수나 전략에 투자할 때 선택지가 될 수 있지만, 발행사의 신용위험과 만기를 반드시 확인해야 합니다. 결국 상품명만으로 선택하지 말고 기초지수·비용·유동성·위험 구조를 함께 비교해야 합니다.

참고로 CD금리 연동 상품도 ETF와 ETN 형태가 있을 수 있습니다. 이 경우 같은 금리를 추종하더라도 비용, 지표가치 괴리, 발행사 위험 및 과세 차이를 비교해야 합니다.

※ 본 글은 금융상품의 구조를 설명하는 일반 정보이며 특정 상품의 매수·매도를 권유하지 않습니다. 상품별 투자설명서와 공시를 확인하세요.