I can’t hear a thing.

🎬 μ˜ν™” 속 μ˜μ–΄ λŒ€ν™”

μ˜ν™” γ€ŠμΈν„΄γ€‹μ˜ λŒ€ν™” μž₯λ©΄μ—μ„œ λ“±μž₯ν•˜λŠ” μ˜μ–΄ ν‘œν˜„μ„ μ‚΄νŽ΄λ΄…λ‹ˆλ‹€. 인물별 λŒ€μ‚¬μ™€ μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ ν•œκ΅­μ–΄ λœ»μ„ ν•¨κ»˜ μ •λ¦¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Becky | 벑킀

β€œBen. Something big going on in there?”
λ²€, μ•ˆμ—μ„œ 무슨 μ€‘μš”ν•œ 일이라도 μžˆμ—ˆμ–΄μš”?

Ben | λ²€

β€œI couldn’t say.”
λ§μ”€λ“œλ¦΄ 수 μ—†μ–΄μš”.

Becky | 벑킀

β€œYou were in there a long time.”
μ•ˆμ— κ½€ 였래 κ³„μ…¨μž–μ•„μš”.

Ben | λ²€

β€œI can’t hear a thing.”
아무것도 λͺ» λ“€μ—ˆμ–΄μš”.


πŸ’‘ 였늘의 핡심 ν‘œν˜„

β€œI can’t hear a thing.”은 β€œI can’t hear anything.”과 μ˜λ―Έκ°€ 거의 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. a thing을 μ‚¬μš©ν•˜λ©΄ β€˜λ‹¨ ν•˜λ‚˜λ„β€™λΌλŠ” λŠλ‚Œμ„ 쑰금 더 κ°•μ‘°ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • I can’t hear anything. β†’ 아무것도 μ•ˆ λ“€λ €μš”.
  • I can’t hear a thing. β†’ 아무것도 μ•ˆ λ“€λ €μš”. (쑰금 더 κ°•μ‘°ν•˜λŠ” ν‘œν˜„)