Overview : ~ 는다고 해도 를 붙여 말이 되면
대도로 쓴다.

‘-는대도’는 ‘-는다고 해도’를 줄여 쓴 것입니다.

반면 ‘-는데도’는 ‘뒤 절에서 어떤 일을 설명하거나 묻거나 시키거나 제안하기 위하여
그 대상과 상관되는 상황을 미리 말할 때에 쓰는 연결 어미’인 ‘-는데’에 보조사 ‘도’가 결합한 구성입니다.

‘저녁에 먹는대도’, ‘안 한대도’는 ‘저녁에 먹는다고 해도’, ‘안 한다고 해도’를 줄여 쓴 구성이므로 이와 같이 쓰는 것이 바르며,
나머지는 모두 어미 ‘-는데’를 쓰는 구성이므로 ‘-는데도’를 쓰는 것이 바릅니다.

• 저녁에 먹는대도! (저녁에 먹는다고 해도! O )
• 그렇게 먹지 말라도 말했는데도! ( 미리 말한 상황 )
• 이 내용을 다 적는데도 시간이 오래 걸렸습니다. (미리 경험)
• 내가 좋다는데도 그러네 (미리 말한 상황)
• 안 한데도! (미리 말한 상황)
• 15년이 지났는데도 잊지를 못해 (미리 경험)

참조 : https://m.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=237586&pageIndex=1